Estimadas familias,
En EUSD, continuamos presentando ejemplos de aprendizaje basado en competencias, gracias al nuevo modelo de aprendizaje de EUSD que es la base de nuestra Guía para el Futuro.
Lea esta breve introducción de la maestra de segundo grado en Felicita, la Sra. Carla Hodge:
El aprendizaje impulsado por la instrucción basada en evidencia es la base de nuestro Modelo de Aprendizaje Basado en Competencias de EUSD. Durante nuestra reciente unidad de segundo grado sobre Compradores y Vendedores en la Escuela Primaria Felicita, nuestros estudiantes se beneficiaron de una evaluación y un ciclo de retroalimentación basado en el progreso hacia los conocimientos, habilidades y disposiciones deseados de la unidad. Esta unidad reunió una gran variedad de habilidades de segundo grado mediante la incorporación de grupos de aprendizaje cooperativo, escritura, habilidades de resolución de problemas, dinero y economía. Los estudiantes comienzan la unidad la primera semana aprendiendo sobre las formas en que los bienes que compramos y vendemos nos conectan con la comunidad que nos rodea. A continuación, investigan un producto para producirlo y venderlo. Deben determinar cuánto costaría producirlo y, en base a eso, a cuánto lo venderán. Ningún producto puede costar más de $1.00 el día de mercado. La semana siguiente, los estudiantes trabajan con un grupo de aprendizaje cooperativo para crear el producto. En este punto, comenzamos a practicar la compra y venta de sus productos con monedas en preparación para el evento culminante, el Día de Mercado de Segundo Grado. Los estudiantes toman notas y analizan sus propios datos sobre qué tan bien se vendieron sus productos durante las sesiones de práctica de compra y venta. Evalúan sus precios y trabajan dentro de su grupo para decidir cuál es el mejor precio que no sólo les permita obtener ganancias sino también atraer compradores. Los estudiantes solicitan y reciben comentarios tanto de sus compañeros como de sus profesores sobre cómo mejorar sus productos en un esfuerzo por hacerlos más atractivos para los compradores. Durante la tercera semana, los estudiantes usan sus habilidades de escritura para crear una guía práctica para su producto y, en la cuarta semana, crean anuncios usando una aplicación llamada Chatterkid. Estos se publican en Seesaw para que todos los estudiantes de segundo grado los vean y comenten, dando una presencia global a su venta. El día de mercado, los estudiantes participan como compradores y vendedores y ponen en práctica sus investigaciones a través de un mercado interactivo. Los estudiantes pudieron comprarse productos entre sí con dinero real, y las familias no solo pudieron comprar productos sino también presenciar y participar en el aprendizaje. Las evaluaciones y los datos se utilizan como herramientas para el aprendizaje, y el aprendizaje requiere un enfoque de dominio cuando una tienda de estudiantes está "agotada". Los estudiantes pudieron desarrollar una variedad de competencias diferentes que involucran muchos estándares matemáticos, así como creatividad y habilidades sociales y emocionales basadas en equipos. El Dia de Mercado da vida al modelo de aprendizaje del EUSD y crea un evento del que los estudiantes hablan y recuerdan años después de completar su tiempo en segundo grado.
DLP Celebration: Los estudiantes, familias, padres y administradores del Programa de Lenguaje Dual (DLP, por sus siglas en inglés) de EUSD se reunieron recientemente para la celebración anual de los premios DLP. Todos los estudiantes recibieron un certificado de reconocimiento y algunos recibieron un sello adicional de reconocimientos académicos. Las escuelas primarias Farr Avenue, Lincoln, Glen View y Pioneer celebraron a 143 estudiantes de quinto grado. La escuela secundaria Mission presentó 48 certificados a estudiantes que han tenido potencial para aprender dos idiomas, esforzarse por alcanzar la excelencia académica y continuar en el camino de alfabetización bilingüe en la escuela secundaria.
Representación teatral de la Secundaria Mission: También tuve la oportunidad de asistir a la presentación teatral de la secundaria Mission de Bocón dirigida por la profesora de música, Lori Lum. Bocón trata sobre Miguel, un niño de 12 años que llega a El Norte desde Centroamérica. Es capturado por guardias fronterizos y debe enfrentarse valientemente a un juez él solo. A medida que se desarrolla la historia, escuchamos sobre su viaje místico, ayudado por personajes como La Llorona. La voz de Miguel ha sido ahuyentada por los soldados que se llevaron a sus padres, y debe encontrarla si quiere contarle al juez su increíble historia y defender su libertad.
La Sra. Lum escribió: “Los estudiantes seleccionaron esta obra porque dijeron que es identificable y tiene un mensaje importante. Hemos trabajado increíblemente duro desde enero con estudiantes de tecnología creando todos los decorados, accesorios, vestuario, sonidos y luces, y estudiantes de teatro perfeccionando sus habilidades de actuación. Con este proyecto, realmente han cumplido CADA aspecto del perfil de aprendizaje de EUSD”.
¡He visto muchas actuaciones de secundaria en mi carrera y esta fue una de las mejores! ¡Felicitaciones al elenco y equipo de Bocón!
Anuncio y fotos de la Semana ACE: La semana pasada, nuestro distrito celebró la Semana de Agradecimiento a los Empleados Clasificados, donde nuestros administradores siguieron a nuestros empleados clasificados que trabajan arduamente. Aquí hay un breve video que captura la semana.
Partido de Rugby de SD Legion: Nos complace anunciar que San Diego Legion, nuestro equipo de rugby profesional local, ofrece a todos los estudiantes de EUSD entrada GRATUITA a su partido en casa el domingo 9 de junio de 2024 a la 1 p.m. en el Estadio Snapdragon de San Diego para celebrar el final del año escolar. Además, SD Legion ofrece precios de boletos reducidos para miembros de la familia a un costo de $10 por boleto (el estacionamiento no está incluido). Todos los estudiantes están invitados a asistir a una práctica de rugby gratuita antes del partido organizado por SD Legion. Además, algunos de nuestros estudiantes de EUSD tendrán la oportunidad de ser parte de la Ceremonia de apertura del Himno Nacional en el campo con el equipo (muchos de los cuales fueron nuestros entrenadores de Flag Rugby de EUSD). Esta oportunidad especial es para un número limitado de estudiantes y se realizará una lotería para seleccionar a los estudiantes. Confirme su asistencia antes del 3 de junio utilizando este formulario de Google.
Registración e Inscripción: La inscripción de estudiantes que regresan y la inscripción de nuevos estudiantes se abrieron el martes 14 de mayo para todos los grados del año escolar 2024-2025. Visite la página web de Inscripción y Registro para acceder a los enlaces apropiados y revisar información importante para este proceso, ya sea que sea una familia actual del EUSD o sea nuevos en el distrito, para estudiantes que ingresan desde el jardín de infantes de transición hasta el octavo grado. Además:
Para encontrar la escuela de residencia de su vecindario, utilice nuestra herramienta de localización de escuelas en línea.
Para el año escolar 2024-2025, los niños son elegibles para el kinder transicional de día completo si su fecha de nacimiento es entre el 2 de septiembre de 2019 y el 1 de septiembre de 2020. Para el jardín de infantes de día completo, los estudiantes elegibles deben tener 5 años de edad en o antes. 1 de septiembre de 2024.
Las familias que regresan recibirán una carta por correo de EE. UU. con instrucciones para acceder al portal para padres. Es esencial que todos los estudiantes que regresan se registren a través del proceso en línea para poder actualizar la información esencial.
Solicitud para el preescolar: El preescolar estatal del EUSD está aceptando solicitudes en línea para el año escolar 2024-2025. Visite el sitio web del preescolar para acceder a la solicitud a partir del miércoles. Se aceptarán solicitudes para niños que tengan 3 años antes del 20 de agosto de 2024. Si su hijo cumplirá 3 años durante el año escolar 2024-2025, puede presentar la solicitud en su cumpleaños o después. Las clases de preescolar están disponibles en siete escuelas primarias de EUSD: Central, Juniper, Glen View, Lincoln, Oak Hill, Pioneer y Rose. El preescolar de EUSD se ofrece a través del Programa preescolar del estado de California y tiene licencia del Departamento de Servicios Sociales de California. La elegibilidad para el programa se basa en los ingresos del hogar. Para obtener más información, visite el sitio web de preescolar de EUSD o envíe un correo electrónico a preschoolenrollment@eusd.org. Para conocer las opciones de preescolar de educación especial, incluidas nuestras intervenciones receptivas y programas inclusivos, comuníquese con el equipo en spedsupport@eusd.org.
Devolución de materiales: Los directores de las escuelas compartirán información sobre las instrucciones y un horario para la recolección de todos los materiales, dispositivos y accesorios proporcionados por el distrito, incluidos libros de texto, libros de la biblioteca escolar, iPads, cargadores y cables, y puntos de acceso. Comuníquese con su escuela si su estudiante no puede asistir en los días de recolección designados. Consulte este folleto para obtener detalles sobre iPads y accesorios que deben devolverse. Los estudiantes en los programas de verano de la escuela secundaria y del año escolar extendido conservarán su iPad y punto de acceso móvil del distrito hasta la conclusión de los programas. Los estudiantes de K al grado 8 tendrán la oportunidad de transferir archivos desde su iPad y Google Drive de EUSD. Estos recursos ayudarán con ese proceso de transferencia: Copie archivos de iPad a Google Drive; Transferir archivos desde una cuenta de Google escolar a una cuenta personal de Google (seleccione el idioma en la parte inferior de la página); y descargar datos de una cuenta escolar de Google (seleccione el idioma en la parte inferior de la página).
Programas de la biblioteca de la ciudad: El desafío de lectura de verano de 2024 comienza el 17 de junio en la Biblioteca Pública de Escondido. Además, los estudiantes de 12 a 18 años están invitados a aplicar para uno de los 24 lugares en el campamento diurno de verano gratuito Watershed Explorers. Vea este folleto para obtener detalles completos.
Computadoras de bajo costo: La Oficina de Educación del Condado de San Diego y Computers to SD Kids están organizando un evento de 9 a.m. a 12 p.m. el sábado 1 de julio en el Distrito Escolar de Oceanside, 2111 Mission Ave, Oceanside. Este evento brinda una oportunidad para que las familias compren una computadora reacondicionada por $100 o una computadora portátil reacondicionada por $150. Siga este enlace para enviar una solicitud y programar una cita. Vea este folleto para obtener más detalles. Dirija sus preguntas al (858) 200-9788 o programs@c2sdk.org.
Fechas importantes: Esperamos que todos hayan tenido un tranquilo Dia de los Caídos. Las clases se reanudarán el martes 28 de mayo. El último día de clases para los estudiantes para el año escolar 2023-24 es el miércoles 5 de junio. Es un día mínimo para los estudiantes. Por favor revise el horario de la campana de la escuela de su hijo. Las oficinas escolares estarán cerradas al público a partir del lunes 17 de junio y abrirán el miércoles 7 de agosto.
– Luis Rankins-Ibarra, Ed.D., Superintendente de Escuelas