Coffee Time

Hello Owl Families,

Happy Sunday and a return to standard time.  Early this morning we turned back the clocks for one hour.  Make sure your clocks are set to the correct time and we will see you tomorrow for school at 7:55.  Breakfast opens at 7:30!

Thank you for a great first school wide Halloween parade.  The smiles on students, staff and families warmed my heart.  We know there was some confusion and hiccups but it was great to see the students parade proudly in their costumes.

And this Friday is another opportunity to wear their costume at our CocoWeen Party.  This Friday from 5:00 - 7:00 pm we will have arts and crafts, food trucks, free popcorn and water and we will show the movie Coco.  Bring lawn chairs and blankets and some warm clothing.

This Wednesday is Pastries with the Principal from 8:30-9:30 in Room 15.  We will have coffee, treats to eat and some lively conversations.  Every parent that attends will earn their child 10 Owl Slips.  If you can’t make it send me an email or note and I will still reward your child with the slips.  We understand you can’t make it to all meetings but your child should still be able to earn those slips.  Don’t forget to include your child’s name and teacher. 

We have more lost and found items than I have ever seen before.  We have jackets, sweaters, hoodies and even some pants!  Stop by and claim what is yours.  One mom did on Friday and found six of her children’s items.  Items not claimed by the end of November will be donated to local shelters.

Well, that is all for now.  Have a great week!

Hola familias de búhos,

Feliz domingo y regreso al horario estándar. Esta mañana temprano retrasamos los relojes una hora. Asegúrate de que tus relojes estén en la hora correcta y nos vemos mañana en la escuela a las 7:55. ¡El desayuno comienza a las 7:30!

Gracias por el primer desfile de Halloween de toda la escuela. Las sonrisas de los estudiantes, el personal y las familias me conmovieron. Sabemos que hubo algo de confusión y contratiempos, pero fue genial ver a los estudiantes desfilar con orgullo con sus disfraces.

Y este viernes es otra oportunidad para usar su disfraz en nuestra fiesta CocoWeen. Este viernes de 5:00 a 7:00 p. m. tendremos manualidades, puestos de comida, palomitas de maíz y agua gratis y proyectaremos la película Coco. Traiga sillas de jardín, mantas y algo de ropa abrigada.

Este miércoles habrá pasteles con la directora de 8:30 a 9:30 en el salón 15. Tendremos café, bocadillos para comer y algunas conversaciones animadas. Todos los padres que asistan ganarán 10 Owl Slips para sus hijos. Si no puede asistir, envíeme un correo electrónico o una nota y de todos modos recompensaré a su hijo con los papeles. Entendemos que no puede asistir a todas las reuniones, pero su hijo debería poder ganar esos papeles. No olvide incluir el nombre de su hijo y el maestro.

Tenemos más artículos perdidos y encontrados que nunca antes había visto. Tenemos chaquetas, suéteres, sudaderas con capucha e incluso algunos pantalones. Ven y reclama lo que es tuyo. Una madre lo hizo el viernes y encontró seis de los artículos de sus hijos. Los artículos que no se reclamen antes de fines de noviembre se donarán a refugios locales.

Bueno, eso es todo por ahora. Que tengáis una buena semana.